السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أنا أحمد جلال وأنت تشاهد منصة “طليق” وكورس تعلم اللغة الفرنسية. اليوم، وكما اتفقنا سنتناول استخدامات الفعل avoir “يملك”، لأنني كما قلت لك سابقًا، اللغة بشكل خاص يجب أن تستعمل ما تتعلمه وتستفيد منه إلى أقصى حد. بالمناسبة، ستجد أن هذه الاستخدامات عبارة عن جمل من تلك التي تسمعها في حياتك اليومية، أي أنها مرتبطة بأحداثك وروتينك اليومي. ركز جيدًا وابقَ معي.
–فاصل–
أول شيء نستخدم فيه V.avoir هو La possession، أي الملكية. فمثلًا، إذا كنت ترغب في القول “لدي ثلاثة أطفال”، ستقول: J’ai trois enfants. ولا تنسَ الوصل، لأن كلمة trois تنتهي بحرف “S”، وكلمة enfants (أطفال) تبدأ بحرف e المتحرك، لذلك سيحدث وصل وستنطق “s” في كلمة trois كأنها “z”.
مثال من الفيديو:
J’ai trois enfants, j’ai un mari, j’ai une famille, j’ai des amis_
هل سمعت ما قالت؟ قالت:
لدي 3 أطفال J’ai trois enfants_
لدي زوج J’ai un mari_
لدي أسرة J’ai une famille_
لدي أصدقاء J’ai des amis_
كل هذه العبارات تعبر عن الملكية. وإذا أردت أن تقول “لدي أخوان وأخت” ستقول:
J’ai deux frères et une sœur_
(deux frères) أخوان، (et) و، (une sœur) وأخت. وإذا كنت تريد أن تقول “لدي صديق” ستقول: j’ai un ami “لدي صديق”، أو j’ai deux amis “لدي صديقين”، أو j’ai trois amis “لدي ثلاثة أصدقاء”، وهكذا… .
الاستعمال الثاني للفعل V.avoir هو avoir + âge، أي العمر أو السن. يعني التعبير عن العمر. إذا أردت القول “عمري خمس سنوات”، طبعا أنا متعمد أن أستعمل أرقام صغيرة لأنها هي الأرقام التي تعلمناها، من واحد إلى خمسة، فستقول: j’ai cinq ans. وكلمة ans تعني سنوات، وتحتوي على “s” في النهاية، أما “عام” لوحده فهو an, هو a,n لوحدها.
مثال من فيديو:
Non, moi, j’ai cinq ans _
و للتعبير عن عمر أي شخص آخر:
كاميليا لديها ثلاث سنوات Camilia a trois ans_
الاستخدام الثالث للفعل هو إذا كنت تشعر بالألم وتريد التعبير عنه تستخدم avoir + mal à، أي يأتي الفعل avoir بعده كلمة mal التي تعني “ألم”، وà التي تعني “في”. لنرى مثالًا:
J’ai mal à la gorge_
J’ai mal “أشعر بألم”، à “في”، وla gorge تعني “الحلق” أو “الزور”.
كما يمكن أن يأتي بعد avoir اسم (nom) للتعبير عن أشياء كثيرة جدًا. خذ على سبيل المثال:
أنا جائع J’ai faim_
مثال من فيديو:
أنا جائع، جائع، جائع J’ai faim, j’ai faim, j’ai faim._
“أنا جائعة وعطشانة”. J’ai faim et j’ai soif de toi_
“أنا جائع”. J’ai faim_
“أنا عطشان”. J’ai soif_
“أنا أشعر بالحر”. J’ai chaud_
“أنا أشعر بالبرد”. J’ai froid_
“أنا خائف”. J’ai peur_
مثال من فيديو:
J’ai peur pour la France, j’ai peur pour mon pays, j’ai peur pour enfants, j’ai peur_
.vous
“أنا خائفة على فرنسا، خائفة على بلدي، خائفة على أطفالي، خائفة عليكم”.
هل رأيت كم جملة استطعنا أن نقول باستخدام فعل واحد فقط؟ تعال نتابع:
**J’ai**
Trois enfants Un mari Une famille Des amis
عندي أصدقاء عندي أسرة لدي زوج لدي ثلاثة أطفال
Deux frères et une sœur Cinq ans Mal à la gorge
عندي ألم في الحلق لدي خمس سنوات لدي أخين و أختين
Faim Froid Peur Soif
عطشان خائف بردان جائع
أمثلة:
Oh, ho, ho ! J’ai un cadeau pour toi_
! Merci, père Noël_
! Mardi, j’**ai** un examen important _
J’**ai** un enfant de 13 ans, il s’appelle Arthur_
! Brrr…, j**’ai** froid_
J’**ai** chaud_
Albert **a** faim_
Michelle **a** soif_
إن شاء الله نكون قد استفدنا من حلقة اليوم وتعلمنا الكثير عن V. avoir. وكما اتفقنا، عليك أن تتحدث وتدرس وتستعمل كل ما تعلمته، وإلا لن تصل إلى النتيجة التي تتمنى. أذكرك أن كل الكلمات الجديدة والمفردات التي تناولناها اليوم موجودة في قسم الكلمات. ولا تنسَ أن شرحنا اليوم متوفر أيضًا في الملخص المجاني الموجود أسفل على التطبيق. أتمنى لكم جميعًا أوقاتًا طيبة، ونلتقي في الحلقة القادمة. Au revoir.