皆さん、こんにちは。タリークの日本語座のマリヤ厶です。
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أنا مريم محي وانت بتتفرج على كورس اللغة اليابانية من طليق.
.
ال٦خلقة الـ فاتت عرفنا ازاي نسأل ونجاب على رقم التليفون، وشوفنا الأداةの وعرفنا بعض إستخداماتها زي إنها للملكية، وإن الشرطة الفاصلة بين أرقام التليفون بتتقال の.
النهاردة إن شاء الله هنعرف ازاي نسأل ونجاوب على الوظيفة، وهناخد بعض أسماء الوظائف، نراجع الأول ونبدأ بسرعة.
はな=🌹
オレンジ=🍊
• دي محادثة ما بين مايو وريسا، ريسا جاوبت على سؤال مايو الإجابة دي :
わたしのでんわばんごは09-1133-7799です。
يبقى سؤال مايو كان ايه ؟ :
りささんのでんわばんごはなんですか。
طب نكمل مع ريسا ومايو ف سؤال تاني، مايو سألت ريسا:
なんさいでずか。
ريسا هترد إن عندها 28 سنة:
にじゅうはっさいです。
نسيب بقى مايو وريسا ونبدأ درس النهارده📚 مع سؤال:
おなまえはなんですか。
إي دا إنتي مش قولتي السؤال عن الوظيفة! إي الـ جاب السؤال بتاع الإسم هنا!
استنى بس هقولك،شغل او عمل بالياباني يعني しごと
بس كدا. هو اي الـ بس كدا! هشيل なまえ وهحط****しごと دا السؤال عن العمل أو الوظيفة: おしごとはなんですか。
طيب بما إن السؤال عن الوظيفة عامل زي السؤال عن الإسم! تفتكر الإجابة هتبقى ازاي؟ بالظبط بدل الإسم هنحط الوظيفة بعدها です. شوفت السهولة! تعال بقى ناخد أسماء بعض الوظائف
خدنا قبل كدا طالب يعني اي، فاكر! がくせい وخدنا كمان كلمة مصممデザイナ
دلوقتي هيظهرلك إسم وظيفة ومعاك 3 ثواني تقرأه وبعدين هقول معناه:
- せんせいمعلم أو مدرس👨🏻🏫
- きょうし معلم او مدرس برضو، هقولك الفرق بينهم بس خلينا نكمل الوظايف الأول
- いしゃطبيب🧑⚕️
- かいしやلوحدها يعني شركة🏢
5.かいしゃいん موظف شركة🧑💼
6.しゅふربة منزل🧕
7.べんごし محامي🧑⚖️
8.エンジニア مهندس👷
⇇تعال بقى نعرف الفرق بين せんせい و きょうし
الاتنين بمعنى معلم أو مدرس، بس きょうし في مجال التدريس فقط، لكنせんせい ممكن تتقال لمهن تانية زي الطبيب بيتقاله せんせいو كمام المحاميبن والسياسيين وبتتقال بشكل غام لأي حد بيعلم أي حاجة مش لازم يبقى تعليم مدرسي.
• نقطة كمانتستخدم كلمة せんせい كلقب إحترام زي さん الـ خدناها قبل كدا .
لو عايز مثلا تقول للمعلم كات صباح الخير هتبقى :
かとうせんせい、おはようございます。
مش かとうきょうし❌
كمان لما حد بيقول إن وظيفته معلم، كلمة きょうし ساعتها، يعني لو عاوز أقول أنا معلم هقول:
わたしはきょうしです。 ممكن せんせい تستخدم بس مش هي الشائع لأن きょうしأكثر تواضعاً وانت بتتكلم عن نفسك.
وبعد ما عرفنا الفرق بين せんせいو きょうし تعال بقى نتدرب على دري النهارده:
たかはし بيسأل たかださん عن وظيفته، هيسأله ازاي؟:
おじごとはなんですか。
هيرد عليه إنه معلم: きょうしです。
دلوقتي هتسمع إسم وظيفة ومعاك 3 ثواني تختار هي أنهي من الصور الـ هتظهرلك
**いしゃ🧑⚕️**
**かいしゃいん🧑💼**
جميل جداً حلقة النهاردة خلصت، متنساش تشوف الملخص وتحل الإختبار وتراجع أول بأول عشان اللغة تفضل حاضرة في ذهنك.
أشوفك على خير المرة الجاية بإذن الله، またね:wave:t2: