أحدهم يقول و يسأل : أنا مستواي متطور بالإنجليزي الحمد لله لكن أجد صعوبة بعض الشيء في فهم الكتب الانجليزية . وش تنصحني
عندما تجد صعوبة في فهم الكتب أو حتى المقالات، فهذا قد يكون سببه أنك تقرأ في مجال غير مجالك، تقرأ كتاب في تخصص ربما لم تتحصل على مفردات كفاية فيه، لذلك أنت لا تفهم بشكل جيد، فكما تعلم هنالك أكثر من 100 ألف كلمة في اللغة الإنجليزية، لكن الشائع منها ما بين الخمسة والسبعة ألف كلمة فقط، وهي الكلمات التي تستخدم في اللغة بشكل عام، وما فوق ذلك هي كلمات متخصصة في مجالات أدبية وعلمية، وأحياناً كلمات قديمة لم تعد تستخدم كثيراً في الحياة المعاصرة
أما إن كنت تجد صعوبة في فهم الكتب العادية والموجهة لعامة الناس، أو تلك المكتوبة بلغة بسيطة، فهذا قد يدل على أن مستواك ليس متقدماً، ربما أنت تعتقد أنك متقدم والحقيقة غير ذلك
المهم جرب أن تقرأ من سلسلة كتب واختبر نفسك فيها، فإن فهمت 80% فما فوق من الكلمات، فأنت فعلاً متقدم، أما إن وجدت صعوبة في فهم الكلام، فقد يكون مستواك متوسطاً وليس متقدماً، لأن تلك الكتب هي في الأصل مكتوبة بلغة بسيطة
!اترك تعليقاتك وشاركنا بها