ما الفرق بين اداة النكرة واداة التعريف عند استخدامهم للتعميم.
الأستاذ جلال والدكتور عندنا ف الكلية قالوا اننا بنستعمل الاتنين في حالة التعميم.
وكان الأستاذ جلال قال مثال بيقول:
Un chien est un animal.
الكلب هو حيوان.
اي الفرق بقي بين لو استعملت اداة التعريف وقولت:
En général, le chien est est un animal.
نفس الفرق بين الجملتين دول:
1- Un tigre peut manger 5 kilos de viande par jour.
2- LE tigre peut manger 5 kilos de viande par jour.
هنا انا بتكلم عن النمر في العموم بردو.
اتمني لو الأستاذ جلال يوضح الأمر دة لانه بيأثر علياا جدا في جودة الترجمة بتاعتي في الكلية.
والف شكر❤️