لماذا لا يزال الشرح باللغة العربية في المستوى b1؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
نحن حاليا في المستوى B1 في اللغة الاسبانية ، و الشرح لازال باللغة العربية (المصرية).
ألم يحن الوقت ليكون الدرس كاملا باللغة الإسبانية ؟

4 إعجابات

كيف مستواك الان وانت في B1
لاني اخطط لتعلم اللغه الاسبانيه

إعجاب واحد (1)

@Sam_ex
السلام عليكم.
أعتقد انه جيد هههه.
حسن، أنا أشاهد الكرتون، بعض أشرطة nat geo wild بالاسباني. و اجد أني أفهم أغلب المسموع.

كما أني أستطيع أن أقرا الكتب، لكن كتب اطفال مخصصة لتلامذة الابتدائية الاسبان، للأمانة.
اشتريت كتبا اخرى متقدمة أكثر وجدتها صعبة نوعا ما، تركتها إلى أن أنهي المستوى B1.

بعض الكتب التي قرأتها و وجدتها سهلة (طبعا مع وجود كلمات جديدة، لكن من السياق مفهومة). التي فيها لون أخضر، مخصصة للأطفال الإسبان ابتداء من 10 سنوات، و البرتقالي ابتداء من 8 سنوات.

لكن، هذان كتابان لا أزال أجدهما صعبين. تركتهما لما بعد إن شاء الله.

4 إعجابات

اعتقد انه في بي ١ لن تكون الحلقة كاملة بالاسباني ابدا لأنه ما زلنا في المستوى المتوسط وبداية المتوسط

3 إعجابات

ما شاء الله
شكرا على الافاده

3 إعجابات

ما شاء الله مستواك رائع جدا في اللغة
لدي فضول لمعرفة متى بدأتي في تنويع مصادرك في تعلم اللغة الأسبانية يعني في أي مستوى بداتي في مشاهدة برامج كرتونية وقراءة قصص أطفال ؟
وأرجوا منك أن ترشحي لي بعض القصص و برامج كرتونية لمتابعتها.
بالتوفيق في رحلة تعلمك.

إعجابَين (2)

@Esraa_Essa

بدأت في التنويع ابتداء من منتصف A1، كنت أقرأ نصوصا قصيرة موجودة على الانترنت مجانا، نص قصير من 5 إلى 10 أسطر، مع أسئلة فهم بسيطة، تجدينها بسهولة عل google.، فقط اكتبي
Conprensión lectura para niños.
مثل هذه

بعدها هناك نصوص أطول من صفحة كاملة. مع أسئلة فهم طبعا.
ثم بدأت بمشاهدة الكرتون، أعيد الحلقة الواحدة ، و أحيانا أشغل الحلقة و أنا أقوم بعمل ما كتنظيف غرفتي، دون مشاهدتها، و أركز على الاستماع.
في نهاية A1 اشتريت أول كتاب لي، من مكتبة Cervantès هنا في المغرب. وهو مخصص للأطفال الاسبان في المرحلة الابتدائية.
El colegio más raro del mundo.

قرأته، و تعجبت من كوني أفهم القصة، مع أني لا أفهم كل الكلمات، استمريت في القراءة دون ترجمة اي كلمة غير مفهومة ، بعد انهائه، اعدت قراءته مع البحث عن معاني الكلمات التي لم أفهمها .
بعدها بدأت بشراء كتب نفس هذه السلسلة.
و ايضا، كلما درسنا موضوعا ما، كنت أكتب عن نفسي.
مثلا حين درسنا الصفات الجسدية (طويل قصير اسمر…)، كتبت موضوعا عن نفسي، حين درسنا الهوايات كتبت موضوعا عن هواياتي ، حين درسنا كلمات المنزل كتبت أصف منزلي و هكذا…

الحمد لله ، حاليا أشعر بأن مجهوداتي تعطي أكلها، و إن شاء الله عند الانتهاء من B1، اخطط لمراجعة شاملة من البداية، و اجتياز الامتحان ، لا احتاج الشهادة في شيء حاليا، لكن أريدها مع ذلك، فقط للتشجيع النفسي على الاستمرار

6 إعجابات

@NAIMAROCCO
بوركت جهودك
شكرا على معلوماتك القيمة :cherry_blossom:
ردك شجعني كثيرا من أجل الاستمرار في التعلم حاليا مازلت في A1 ولكن اشعر بأن مستواي يتطور مع كل درس جديد لذا فكرت في تنويع مصادر التلقي والانغماس أكثر في اللغة
شكرا مجددا على نصائحك @NAIMAROCCO
اتمنى لك كل التوفيق :sparkles:

4 إعجابات

@Esraa_Essa
العفو أختي.
شرح الأستاذة جميل، و طريقة بناء الدروس على بعضها جيد أيضا. الفضل الكبير يعود لها. قارنتها مع مساقات أخرى موجودة على النت، و وجدتها فعلا متميزة.
فعلا نوعية الأستاذ و طريقته في الشرح لها تأثير كبير على المتعلم.

اتمنى لك كل التوفيق.

3 إعجابات

@NAIMAROCCO
معك حق أختي أستاذة شروق متميزة جدا أسلوبها في الشرح وإيصال المعلومة لاغبار عليه
حتى أني منذ أن بدأت في تعلم اللغة حتى الآن لم أواجه أي صعوبة في فهم اللغة بل بالعكس كل شيء كان منطقي وسلس وهذا إن دل على شيء فهو يدل على خبرتها الواسعة
بارك الله لها في وقتها وعلمها، طلاب منصة طليق محظوظون جدا بوجود أستاذة مثلها، جزاها الله كل خير.

3 إعجابات

انا عاوز الشرح يكون بالعربى