صباح الخير ياجماعه في المحادثه من الوحده الخامسه الدرس الأول يقول It’s a present فيرد عليه بـ No, It’s souvenir… هنا ماكان سوال علشان يرد ب لا اتمنى الافاده 
2 Likes
صباح النور … انا دخلت علي التطبيق وملقتش الدرس اللي حضرتك تقصده
بس فيه حلين للسؤال …
1- ان المتحدث اللي بيقول ’ دي هدية ’ نبرة صوته كأنة بيسأل
2- دي متاكد منها اكتر ان واحد بيقول دي هدية والتاني قاله لا دا سيفونير … يعني هديلك مثال توضيحي …
(انت وصحبك شوفتم عربية حلوة فا انت قولت ’ دي فيراري ’
فصاحبك قالك ’ لا دي مرسيدس ’ )
هنا انت مسألتش … بس صحبك نفي كلامك بس …
- دي لغة يعني مش ثوابت فيه حاجات تتعرف من نبرة الصوت وطريقه الكلام فمتركزش مع اللغة علي انها قواعد وبس .
5 Likes
نعم، الخلاصة في الجملة الاخيرة.
1 Like
ليست الوحده الخامسه ،بل الوحده السادسه
ثانيا دا سؤال بنبرة الصوت زي ما تفضل الاخ ف اول تعليق
1 Like
اسف اقصد الوحده ٦ الدرس ١ وشكرا لك التوضيح اخوي ادهم
2 Likes
في المحادثات اليومية، “No” قد تُستخدم لتصحيح أو توضيح شيء قيل للتو. في هذا السياق، الشخص الأول يقول “It’s a present” (إنه هدية)، لكن الشخص الثاني يريد تصحيح ذلك ويقول “No, It’s a souvenir” (لا، إنه تذكار).
1 Like