سؤال لو سمحتم بخصوص الألمانى

السلام عليكم
بدءت المانى و فى نطق ل كلمات مختلف عن ترجمة جوجل
مين الصح

1 Like

واحد بالألمانى ع التطبيق eais
و ع ترجمة جوجل eins

1 Like

هذا الشي موجود كمان بين المتحدثين الأصليين لأن الألماني يتحدثون مش الالمانيين فقط
مثال حرف R
في الألمانية الرسمية ينطق مثل غ
لكن في العامي تلاقي كثير ينطقونه ر

2 Likes

قد يكون خطا من القائمين
ابعتلهم تيكت ان شاء الله يعدلو الخطا

1 Like
1 Like

@Sarah28
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
هناك قاموس فيه النطق، الترجمة، و استخدام الكلمة في جمل، هو الذي أعتمد عليه في الألماني و الإسباني أيضا. اسمه :

انصحك به، لان google لا يعطي كل هذا، و احيانا في الترجمة يعطي معنى واحدا او اثنين، و تكون الكلمة تحتمل معاني متعددة.

بالتوفيق.
Viel Glück

1 Like

هنالك خطأ spelling في الدرس، الكلمة الصحيحة هي eins

1 Like