شباب ما الفرق بين off و far
في المستوى التالت الدرس الرابع الاستاد قال off the coast تعني بعيد عن الساحل هل يمكنني ان اقول The beach is off
.from my house بدل من .The beach is far from my house
3 Likes
في فرق بين “off” و"far" في الاستخدام والمعنى.
-
Far: بتستخدم عشان توصف المسافة البعيدة بين حاجتين. فالجملة “The beach is far from my house” معناها إن الشاطئ بعيد عن البيت بتاعك. “Far” بتركز على المسافة الفيزيائية.
-
Off: بتستخدم لما تبقى حاجة “مش على” أو “بعيدة عن” سطح أو مكان معين، زي ما قال الاستاذ “off the coast” يعني في البحر مش على اليابسة، بس مش بعيد قوي، زي الجزر القريبة من الساحل.
لو عايز تقول إن الشاطئ بعيد عن البيت، يبقى الأفضل تستخدم “far”. جملة زي “The beach is off from my house” مش صح في السياق ده، لأنها توحي بحاجة مختلفة زي إنه “مش في نفس المكان” مش “بعيد”.
الأفضل تقول:
- “The beach is far from my house.”
أما “off” بتستخدمها لو بتوصف حاجة زي الجزر أو الحاجات اللي قريبة من حاجة تانية مش بعيد خالص
3 Likes